"Pin high" og "hole high" er begreper som beskriver dybden der en golfspiller plasserer sitt tilnærmingsskudd på eller nær greenen. Hvis du treffer den høyt eller hullet høyt, betyr at ballen din reiste riktig avstand for å nå hullet, men ikke den nøyaktige retningen.
Pin høyt og hull høyt betyr nøyaktig det samme. I teorien kunne golfere også bruke "flagg høyt" eller "flaggstang høyt", noe som ville være riktig terminologi, men disse begrepene fikk aldri aksept. Teknisk sett kalles polen med flagget som indikerer plasseringen av hullet, "flagstick", selv om golfere ofte refererer til det som "pin", et begrep som ikke finnes i de offisielle golfreglene.
Treffer den pin høyt
Se for deg setteflaten fra forsiden til baksiden; pin high eller hole high betyr at ballen din hviler selv med pin, eller flagstick. Du lot ikke ballen være kort, og du traff den ikke lenge - skuddet ditt var høyt.
Pin high brukes ofte som en slags trøst når en golfers retning er av. For eksempel slynger ballen seg godt til høyre eller godt til venstre for flagget, men "i det minste er du høy." Ballen kan være høy, men i en bunker på en side av grønt - ikke et bra sted å være. Eller det kan være pin høyt bare 2 meter til høyre for hullet, og etterlate en enkel fugleputt.
Hull høyt indikerer ikke den spesifikke dybden til et skudd
Hvis du treffer greenen, sier begrepene pin high og hole high i seg selv ikke noe om hvor på greenen - foran, midt eller bak - ballen din sitter, eller til og med om den er til venstre eller høyre for hullet. Vilkårene indikerer bare at ballen din ligger på nivå med flaggpinnen. Det kreves å vite om hullet er kuttet foran, i midten eller bak for å kjenne den spesifikke dybden på tilnærmingsskuddet ditt.
Teknologi hjelper nå golfere å ringe i det fjerne til hullet. Håndholdte GPS-enheter, GPS-klokker, vogninstallerte GPS-enheter, mobilapps og bærbare avstandsmålere er alle vanlige verktøy i det moderne spillet som gir avstand til hullet eller et bestemt sted på greenen. Ikke lenger trenger golfere å tempo avstanden fra 100- eller 150-yardmarkørene for å få skuddene til hullet høyt.
Hvis du spiller i en turnering, kan du motta en hullplassering eller et "pin-ark" som viser dybden og bredden på greenen, samt den nøyaktige plasseringen av hullet. Med den informasjonen og litt dyktighet, kan du finne deg selv pin høyt med en tap-in putt, eller kanskje til og med det unnvikende hullet i en.