Spørsmål: Hva er opphavet til ordet "Dyke"?
Selv om opprinnelsen til ordet lesbisk er ganske klar, avhenger ordet dyke av kilden din. Her er noen populære teorier om opprinnelsen til ordet dyke.
Svar: Ifølge Fortune City var ordet Dyke muligens fra Boudicca (Bou-dyke-ah), en keltisk dronning som organiserte et opprør mot det romerske imperiet i 67 e.Kr. Boudicca ble sett på som en trussel mot maktstrukturen. Senere, da konnotasjonen endret seg for å referere til lesbiske.
Wikipedia sier: "Ordet dike dukket opp i 1710 i britiske avishistorier om kryssdressende pirater Anne Bonny og Mary Read. En redaksjonell henviste eufemistisk til deres kryssdressing med et fransk ord, dike, som refererer til herreklær."
Ifølge nettstedet Electric Pride antyder en teori om opprinnelsen til ordet "dyke" som en anti-lesbisk oppslemming at "dyke" stammer fra ordet "hermafroditt."
GLSEN antyder at ordet dyke kan ha kommet fra det "dykk" som betyr overdress. Å bli "utslått" ligner på vår bruk av å bli "pyntet ut".